Koningin Máxima en haar dochter prinses Amalia lijken het zware paleisleven eventjes helemaal beu te zijn geweest en besloten er stiekem samen tussenuit te knijpen naar Madrid. Dat ze daarbij gespot werden tijdens een uitgebreide shopsessie in een van Madrids duurste winkelstraten, Serrano was duidelijk niet de bedoeling. Volgens Spaanse media konden moeder en dochter hun royale handen niet afhouden van de nieuwste trends bij de exclusieve winkel El Corte Inglés.
Maar daar bleef het niet bij. Terwijl gewone Nederlanders de hand steeds steviger op de knip moeten houden had Máxima tijd genoeg om haar dochter uitgebreid te fotograferen voor de etalage van het peperdure modehuis Valentino. Wat een hard leven moet dat zijn voor de koninklijke familie.
Natuurlijk waren Máxima en Amalia niet alleen in de Spaanse hoofdstad. Hondje Mambo mocht mee, want blijkbaar hebben ook royals moeite om zich zonder gezelschap te vermaken. Dat Amalia opnieuw gespot werd in Madrid is niet geheel verrassend aangezien ze eerder al maanden in deze stad verbleef vanwege ernstige bedreigingen in Nederland.
Hoewel prinses Amalia beweert in Madrid serieus met haar studie bezig te zijn geweest verklapte het Spaanse tijdschrift Hola! eerder dat Amalia vooral „naast winkelen, iets wat Amalia graag doet, ze ook graag plannen om met haar vrienden te gaan jagen.” Het lijkt erop dat ze vooral van het luxe leven geniet terwijl ze haar veiligheidsproblemen thuis even vergeet.